Bb-mobile Dog Bedienungsanleitung

Телефон: BB-mobile K3114C Перед использованием телефона, пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией и сохраните ее для дальнейшего

Если SIM-карта повреждена или не работает, то при включении телефон будет показывать сообщение: «Пожалуйста, вставьте SIM-карту». В этом сл

Не замыкайте батарею проводами, иголками или другими металлически-ми предметами, а также не допускайте контакта батареи с такими металличе-ским

кожу и одежду водой и обратитесь к врачу. Предохраняйте батарею от намокания, так как это может повлечь перегрев или коррозию. Не заряжай

Не разбирайте и не ремонтируйте за-рядное устройство, так как это может нанести вред Вашему здоровью, пора-жение электрическим током,

поэтому, пожалуйста, не используйте их в ванной комнате, а также избегайте намокания под дождем. Используйте мягкую и сухую ткань, чтобы пр

Внимание: некоторые функции данного мобильного телефона могут быть недос-тупны в связи с нахождением в зоне дей-ствия какой-либо сети или в св

Срок службы батареи ограничен. Час-тые зарядки только сокращают его. Если несколько зарядок подряд не по-могают зарядить батарею, то

Приложение Аббревиатуры и их расшифровка GSM от англ. Global System for Mobile Communications - глобальный циф-ровой стандарт для мобильно

WAP от англ. Wireless Application Protocol – это беспроводной протокол переда-чи данных SIM от англ. Subscriber Identify Module - идентифик

Роуминг Процедура предоставления услуг сотовой связи абонен-ту вне зоны действия до-машней сети в гостевой сети. Удержание вызова Услуга моб

2.3 Батарея Для того чтобы начать использование телефона полностью зарядите батарею. Новую батарею нужно заряжать ми-нимум в течение 14 часо

2.3.1 Установка и извлечение батареи Чтобы установить батарею снимите крышку телефона и вставьте батарею в гнездо затем закройте крышку телефона д

появится сообщение «Зарядка», что отражает процесс подзарядки телефо-на. Если, несмотря на нехватку энер-гии, телефон все еще использ

Внимание: во время зарядки телефон должен находиться в условиях хорошей вентиляции и при температуре от +50C до +400C. Кроме того, следует ис

2.4 Включение/выключение питания Чтобы включить телефон нажмите и удерживайте кнопку завершения вызова в течение нескольких секунд до появле-н

(на экране появится сообщение «Поиск сети»). Как только телефон будет подключен к сети, в верхней части экрана появится название оператора мобильн

Windows2000/XP. Для работы с другими операционны-ми системами может потребоваться USB-драйвер. Когда телефон включен, доступны 2 режима син

Глава 3. Общее описание 3.1 Основные кнопки для управления Левая экранная кнопка выполняет функцию, указанную в левом нижнем углу экрана П

Кнопка вызова служит для соверше-ния звонков или ответа на входящие вызовы. В режиме ожидания с помо-щью этой кнопки Вы можете прове-рить историю вы

Описание иконок на экране Иконка Описание Уровень сигнала сети Оповещение только мелодией Оповещение только вибрацией Оповещение мелодией и в

3.2 Вызовы Когда на экране появляется логотип оператора мобильной связи, Вы можете начинать совершать или принимать вызо-вы. В верхнем лево

Для осуществления вызова наберите: код зоны+номер телефона+кнопка вызова 2. Набор добавочных номеров. Некоторые добавочные номера невоз-можн

Коды стран обычно устанавливаются международными конвенциями, напри-мер, 49 в Германии, 44 в Великобрита-нии, 46 в Швеции. Как и при наборе

если на Вашем телефоне включена функция «ответ любой клавишей», нажмите на любую кнопку. если к телефону подключены науш-ники, нажмите

3.2.4 Меню разговора Чтобы отрыть меню вызова, нажмите кнопку «Опции» во время разговора. Принцип работы с меню вызова анало-гичен таковому

Сообщения для доступа к меню со-общений. Диктофон, чтобы записать голосовой вызов. Микрофон вкл/откл, чтобы вклю-чить или выключить микрофон

Центр сообщений, для доступа к меню сообщений. Запись, чтобы записать голосовой вызов. Микрофон вкл/откл, чтобы вклю-чить или выключить м

Глава 4. Главное меню 4.1 Общение Обменивайтесь СМС и MMС-сообщениями с помощью данного меню. СМС: от англ. SMS (Short Message Service), яв

страница сообщения может содержать изображение, мелодию и какую-либо тек-стовую информацию, а само сообщение может состоять из нескольких так

Спасибо, что выбрали мо-бильный телефон BB-mobile K3114C стандарта GSM. Пожалуйста, деталь-но ознакомьтесь с данным руководством пользо

помощью кнопки # на клавиатуре во время редактирования нового сообще-ния. Шаблоны, чтобы вставить шаблон в редактируемое СМС-сообщение.

Все сообщения, которые не удалось отослать, автоматически сохраняются в папке «Исходящие» и могут быть отосла-ны повторно. 4.1.1.1 Входящие

сообщение, добавить получателя, полу-чателя в копии, в скрытой копии, тему сообщения и редактировать содержи-мое сообщения. Входящие, чтобы прос

Отправление, чтобы настроить такие параметры отправления сообщений как длительность хранения, отчет о доставке, отчет о прочтении, приори-тет

выключить получение сообщений по инфо-каналам Вашего оператора. Читать, чтобы прочесть сообщение, полученное по инфо-каналам. Языки, чтобы

4.1.5 Настройки сообщений Вы можете проверить стандартные па-раметры сообщений, такие как режим передачи сообщений, статус сообщения, на

Сервер голосовой почты, чтобы на-строить персональный ящик голосовой почты: Редактировать, для указания назва-ния и телефонного номера го

известит Вас, когда отправленное сооб-щение было доставлено. Прямой ответ, чтобы получателю Ва-шего сообщения мог ответить через Ваш центр

Для управления альбомом Вашего теле-фона, используйте следующее меню: Просмотр, для открытия и просмотра выбранных снимков. Вид, для перек

4.2.3 Видео Камера Вашего мобильного телефона поддерживает также съемку видео. Выбе-рите пункт «Видео», чтобы перейти к экрану съемки и н

Содержание Глава 1. Общие сведения...4 Глава 2. Эксплуатация...6 2.1 SIM-карта...

4.2.4 Видеоплеер Используйте видеоплеер для просмотра записанных Вами роликов. Для управле-ния списком Ваших видеоклипов, исполь-зуйте следующее

4.2.5 Музыкальный проигрыватель Запустите проигрыватель левой экран-ной кнопкой и используйте кнопки вверх/вниз для навигации по списку песен.

Автообновление, чтобы включить/выключить автоматическое обновление списка песен при каждом включении/выключении телефона. Повтор, чтобы уста

Bluetooth гарнитура, если Вы еще не подключили телефон к Bluetooth гарни-туре, то нужно включить поиск подхо-дящей гарнитуры. Если Вы уже

Удалить все, чтобы удалить все имею-щиеся звукозаписи На звонок, чтобы установить выбран-ную звукозапись в качестве мелодии звонка и т.д. д

сохраненных радиостанций. Частота, чтобы найти радиостанцию вручную. Автопоиск, чтобы найти все доступные радиостанции в автоматическом режи-

Расписание, чтобы создать новое напо-минание. Дата, чтобы перейти к конкретной дате по календарю. Все события, что просмотреть список всех добавлен

Повтор: возможные варианты: Однократно: созданное оповещение сработает только один раз и не бу-дет повторяться. Ежедневно: созданное напоминан

следующее меню: Вкл/Выкл, чтобы включить/выключить будильник Время, чтобы задать время включения оповещения. Повторить: возможны следующие варианты

4.3.4 Мировое время Используйте клавиши влево/вправо, чтобы просмотреть текущее время и дату в различных часовых поясах мира. 4.4 Настройки Данн

4.9 Проводник...70 4.10 Контакты...71 4.11 Игры ...

Формат, чтобы задать формат ото-бражения даты. Таймер питания, чтобы установить время автоматического включения или выключения питания телефон

Показ даты и времени, чтобы включить или выключить отображе-ние времени и даты на экране теле-фона в режиме ожидания. Внимание: номер мобиль

Другие настройки, чтобы установить оптимальную яркость подсветки экра-на Вашего мобильного телефона Г и р о с к о п , чтобы включит ь/выключить

поиск доступных сетей мобильной связи Выбрать сеть, чтобы автоматически найти сеть оператора – изготовителя Вашей SIM-карты. Режим выбора, чт

введение PIN-кода. Если защита уже включена, то нажав «Выключить», Вы отключите запрос PIN-кода при включе-нии телефона. С помощью пункта

Установка данного пароля необязатель-на, но это снизит возможности несанк-ционированного доступа к Вашему телефону. Для этого введите пароль

определенных символов, указанных в списке фиксированного набора. Эта функция должна поддерживаться SIM-картой. С т а т у с , чтобы включит

Внимание: некоторые функции требуют поддержки Вашим мобильным оператором. 4.4.4 Соединения GSM-связь, содержит следующие записи: Имя записи –

Точка доступа – укажите название точки доступа (APN). Логин – имя коммутируемого серве-ра (не WAP шлюз). Пароль – пароль к коммутируемому серверу

настроить режим оповещения на теле-фоне, используйте подпункты: Оповещение, чтобы установить нуж-ную мелодию для входящего вызо-ва, включен

Помимо прямого предназначения в телефоне собрано много других полезных функций облегчения Вашей работы и приятного отдыха - GSM модуль, и

4.5.2 Встречя Содержит те же возможности настрой-ки, что и обычный режим. 4.5.3 На улице Содержит те же возможности настрой-ки, что и обычный р

4.6 Дополнительно 4.6.1 Bluetooth Вы можете устанавливать беспроводные соединения с совместимыми устройствами по средствам технологии Bluetooth (

В некоторых условиях использование Bluetooth-технологии запрещается, поэто-му, пожалуйста, уточните это у местного компетентного органа власт

Внимание: сопряжение – это соединение с проверкой идентификации. Чтобы устано-вить сопряжение необходимо задать па-роль, который будет испо

Звук, чтобы указать, куда нужно адресовать вызов при использова-нии гарнитуры: на телефон или на Bluetooth-устройство. Доступ, чтобы запр

Внимание: точность данного калькулято-ра ограничена, поэтому не исключены ошибки округления результатов подсчета. 4.6.3 Конвертер валют При пр

Многозадачный секундомер служит, чтобы фиксировать сразу 4 отдельных временных интервала, а также указать общую длительность всех интерв

шрифта: крупный, средний, мелкий. Прокрутка, чтобы расположить текст для прочтения в колонку или строку. Автопрокрутка, чтобы включит

Удалить все, чтобы удалить все фай-лы из папки хранения документов для чтения в «Электронной книге». Сортировка, чтобы расположить фай-лы по назва

4.7 Услуги 4.7.1 Услуги оператора Услуги оператора – это вид услуг, пре-доставляемых оператором Вашей мобиль-ной GSM-сети. Это, как правил

Внимание: 1-разъем для подключе-ния зарядного устройства Nokia, 2-разъем для гарнитуры, 3-разъем для подключения USB-кабеля. Общие меры п

страницу, которая будет автоматически загружаться при открытии браузера и подключении к интернету. Закладки, чтобы запоминать интернет-адреса, к

отображение рисунков. Сервис-сообщения, чтобы включить/выключить получение сообщение об услугах сети. Удалить кэш, чтобы очистить кэш-память теле

Внимание: форматирование удалит все данные, поэтому будьте внимательны при использовании данной функции. элемент будет установлен для быстрог

Переименовать, чтобы переимено-вать файл или корневую папку. Сортировать, чтобы расположить содержимое выбранной папки по на-званию, типу, да

нового контакта необходимо выбрать место его хранения: память телефона или SIM-карта. Группа: в мобильном телефоне дос-тупно 5 групп конта

Память, чтобы просмотреть инфор-мацию о текущем состоянии памяти SIM-карты и телефона. Поля визитки, чтобы определить поля формы, которые необ

4.11 Игры 4.11.1 Игры Подробное описание установленных в телефоне игр Вы можете найти непосред-ственно в меню игры (пункт «Справка»). 4.12 Журна

Исходящие, чтобы удалить все исхо-дящие вызовы Входящие, чтобы удалить все входя-щие вызовы Удалить все, чтобы удалить все вызовы сразу Длительн

Стоимость, чтобы сохранить показа-ния стоимости Ваших звонков (для справки обратитесь к оператору свя-зи). Последний вызов, чтобы просм

«очистить показания для входящих и исходящих сообщений по отдельности. Внимание: эта функция не имеет отноше-ния к SIM-карте, поэтому, если Вы с

Глава 2. Эксплуатация 2.1 SIM-карта До начала использования мобильного телефона, следует установить рабочую SIM-карту, которая позволит Ва

4.12.2 Настройки вызовов АОН – автоматический определитель номера - это услуга сети, позволяющая вызываемому абоненту видеть Ваш номер. В меню

Включить, чтобы включить услугу удержания вызовов Выключить, чтобы выключить услу-гу удержания вызовов Запрос статуса, чтобы проверить статус

Если занят: если Ваш мобильный телефон занят (Вы разговариваете с кем-то еще), то входящий вызов бу-дет перенаправлен на указанный Ва

этой услугой с помощью следующего меню: Запрет исходящих вызовов: Все вызовы: запрет на набор всех номеров Международные вызовы: запрет н

Каждый вид запрета имеет следующие настройки: Включить, чтобы включить запрет вызовов. Выключить, чтобы выключить запрет вызовов. Запрос стат

работает следующим образом: если абонент не отвечает, звонок будет завершен, а номер набран повторно. При использовании микрофона или

Глава 5. Способы ввода данных. Вы можете вводить текст СМС-сообщений, названия папок, текст привет-ствия, напоминая и т. д., используя тот

Цифровой ввод Чтобы ввести какую-либо цифру, на-жмите соответствующую клавишу цифро-вой клавиатуры Вашего телефона. Ввод символов При текстов

Глава 6. Распространенные проблемы и их устранение 6.1 Почему появляется сообщение «Пожалуйста, вставьте SIM-карту»? 1. Эта проблема может б

1. За данными кодами обратитесь к Ва-шему оператору 2. После трех последовательных непра-вильных вводов PIN-кода, SIM-карта будет заб

SIM-карта может быть извлечена из Вашего телефона и использована в другом мобильном устройстве (он авто-матически распознает содержимое SIM-

3. Эта проблема также может быть вы-звана затруднениями на телефонной линии. 4. В остальных случаях обратитесь в ближайший сервисный

2. В остальных случаях обратитесь в ближайший сервисный центр или от-дел технической поддержки произво-дителя. 6.7 Сбой вызовов 1. Эта

6.8 Батарея очень быстро садится в режиме ожидания. 1. Продолжительность работы телефона в режиме ожидания может меняться в зависимости от у

Глава 7. Комплектация и спецификации 7.1 Технические характеристики: Модель: BB-mobile K3114C Dog Частотный диапазон: GSM 850/900/1800/ 1900

Длительность работы без подзарядки в режиме ожидания: до 130 часов Длительность работы без подзарядки в режиме разговора: 2-3 часа 7.2 Комплектация

Глава 8. Эксплуатация телефона 8.1 Защита телефона Если Вы потеряли мобильный телефон или он имеет неисправности, пожалуй-ста, поставьте в известно

Когда покидаете автомобиль, НЕ ОСТАВЛЯЙТЕ Ваш мобильный телефон в зоне видимости. Поста-райтесь взять его с собой или поло-жите в бардачок и

Внимание: данный мобильный телефон имеет функцию таймера автоматического включения/выключения питания. Пожа-луйста, убедитесь, что аппарат

Не используйте телефон вблизи высо-котехнологичного оборудования или оборудования, работающего при низ-ком уровне сигнала. Не давите и не ударя

Если антенна Вашего телефона повре-ждена, пожалуйста, не пользуйтесь им. Это травмоопасно. Храните мобильный телефон вдали от магнитных предметов,